旅の写真・レポート

トルコ出張の写真、展示会の様子などをお届け。

Domotex2004

1月17?20日まで、ドイツ・ ハノーヴァーで開催されたDOMOTEXドモテックスというフェアに行って参りました。 世界で最大規模の、敷物の見本市です。機械織りの大量生産マットから、手織りの最高級絨毯まで、 世界中からありとあらゆる「敷物」がやってきます! わ?い華やか♪

上の写真は手織り&オールドのホールで撮った写真(本当は撮影禁止なんだけど)。
いったいどれだけの人、どれだけのお金、どれだけのカーペットが動くのか。想像するだけでワクワクします! 欧米のカーペット市場と敷物文化の奥深さを目の当たりにして、圧倒されっぱなしです?

見本市といっても、手織りのものはその場でどんどん売られていきます。百戦錬磨のバイヤーたちの、 買いっぷりはスゴイ!!

私がお手伝いにいったブースはこちら←。

キリムをはった木製家具とモルダヴィア、カラバーなどの大型キリムが中心です。 毎年訪ねてきてくれる古くからのお客さまも多くて、もっとも忙しいブースのひとつ!
開いたキリムを片付ける間もなく、次から次へと来客があってとにかく忙しいのです。おかげさまで、 4日間の開催期間があるのに、初日には持参した商品の半分がご売約です♪
これでも、今年はアメリカからの来客が少なくて、ソファーセットの予約が少ないんだそうです。

驚いたのは、カーペットの仕事をする人たちって、当たり前のようにトルコ語ができるんですよ!!  さっすが?
キリムを選ぶ感覚とそのスピードも、関心させられます。勉強になるなぁ。

それにしてもヨーロッパの方が好む色調って、こんなにも日本と違うのね。 モルダヴィアの花のキリムは、ものすごく人気があるそうなんです。あぁ、 10M2もある大型キリムがばっちり納まったお部屋を見てみたいものです。

今年の新作ソファーセットは、華奢な雰囲気のオリエンタルデザイン。 テーブルの天板までデザインをあわせたキリムがちゃんと貼ってあります。
優雅なカウチソファ。「パッチワーク」と呼ばれるのは、ペルデ(カーテン) だった薄いキリムをはぎ合わせたもの。昨年から、大流行しているんです!
 スタッフを紹介しますね?。イスタンブールでもいつもお世話になっています。

エルジュメン氏。ここの社長です。新しいアイデアはどんどん取り入れるビジネスマン! チェティンさん。やさしくて力持ちな彼は今回は荷造り担当。
ウーグール。セールス担当。5カ国語を話すハンサムボーイ。 たくさがわです。こま使い&日本のお客さま担当(ちょっとお疲れ)。

チャイがないと生きていかれないトルコ人のために?
トルコのブースが並ぶ一角には特別にチャイハネが用意されています。
(他の国のホールにはこんなのない!)
チャイやトルココーヒーは各ブースへの出前もOK。ドイツに留学に来ているトルコ人の女の子たちが、
持ってきてくれます。 さらに、生演奏でトルコ音楽を流していたりして、ムード満点(^^♪

このあたりの出展ブースはほとんどがイスタンブールの同じ地区からやってきたご近所さんなので、
みんな顔見知りで和やかな雰囲気です。

手織りの絨毯&キリムを扱うトルコのブースは、年々縮小されてきているという話を聞きました。
モダンデザインの新しい製品に押されぎみだということです。
普段ガラタバザールでも扱っているオールドキリムなどは、数も少なる一方ですし、
カーペット全体から見ると本当に小さな(でも特別な)市場だということがわかりました。狭いけれど、
奥が深?いのがキリムなのかもしれません!

最後に、私をハノーバーまで連れて行ってくれたエルジュメンさんに–みんなアービィ(お兄さん)
と呼んでマス–本当に感謝いたします。来年ももっとお手伝いできるよう、
がんばって勉強します?

(2004.1 たくさがわ)

関連記事一覧

  • コメント ( 0 )

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。